Comets aren't very aggressive, and the other fish in there are all fast enough that it shouldn't be an issue. Any fry that end up would be snacks however.

The comet definitely needs a much larger home though, they'll get out to around 10 inches pretty easily.