Any red streaking in fins or gills? How long has the tank been set -up? Any sign of a parasite, white spots like ich? What is the water temperature? Check ammonia and nitrite readings. Shimmying often occurs with gill flukes as well. The black lateral stripe is likely fright/sickness coloration. First thing I'd do based on what I know is an 80% water change.
WYite
_________________
One can never have too many fish tanks.